Nur kein Gehetze - wir haben Arbeitsplätze!

Os dejo aquí una de las dos aventuras apócrifas de MyF sólo publicadas en Alemania (Nur kein Gehetze - wir haben Arbeitsplätze). Las he traducido del alemán poco a poco. Pablo (del foro de la T.I.A.) se ha encargado añadir el texto de los 'bocadillos' en castellano en cada una de las viñetas así como de empaquetarlas en un único fichero que puede descargarse del siguiente enlace:


Agradecimientos también a Hergest por el retoque y limpieza de todas y cada una de las páginas de la aventura.


Portada


Portadilla 1


6 comentarios

Anónimo dijo...

muy curiosas estas apócrifas alemanas... lo mas raro es ver personajes como el bacilón o el profesor apolonio ocupando puestos "extraños"

Anónimo dijo...

Estas apócrifas alemanas recurren tanto al calco y al copiar que ningún dibujo tiene relación con el siguiente. Es muy difícil de leer, con esos trompicones y cambios repentinos cada dos por tres.

Anónimo dijo...

Una lástima que el FBI se haya tragado estas aventuras, tal vez para siempre, junto con el resto de MU...

Litos N. dijo...

¿Podéis resubirlo a otro sitio, por favor?

Que hay dijo...

Por favor, sería posible que las volvais a resubir a otro servidor por favor??

Gracias!!

Anónimo dijo...

Me uno a las peticiones, por favor alguien que resuba estas apócrifas.